冠詞 判断 の定石 -定石集
1. 使 う場面
単数可算名詞 の前 が空 いてしまい、a / the / Ø のどれを置 くか迷 う場面 報告書 、提案 、申請書 のように、文脈 によって a と the が分 かれる場面 - information、advice、equipment のような
不可算名詞 に不必要 な冠詞 を付 けてしまう場面 - ART が
主問題 だが、COL と一緒 に崩 れやすい場面
2. 見分 け方
| その | Ø / the | |
| a / an / the | ||
| どの | the | |
| Ø |
ただし、Ch5 の
3. 使 う判断表
可算 か不可算 かを決 める可算名詞 なら単数 か複数 かを決 める- どの
対象 か特定 できるかを確認 する 共有済 み・特定済 みなら the、単数可算 の新規導入 なら a / an、一般論 なら Ø
4. 解 き方 の手順
日本語 の名詞句 を 1 つずつ切 り出 す- その
名詞 が可算 か不可算 かを先 に決 める 単数可算 なら、裸 では置 けないと確認 する文脈 でどの対象 か特定 できるかを判定 する一般論 ・新規導入 ・共有済 みのどれかを明確化 して a / the / Ø を置 く最後 に、その名詞句 が連語 としても自然 かを確認 する
5. 判別 と注意点
単数可算名詞
- coat、report、proposal のような
語 を単数 で使 うなら、原則 として a / an か the が必要 何 も付 けずに置 くと ART の誤 りになりやすい
不可算名詞
- information、advice、equipment は
普通 量 や概念 として扱 う - したがって an information、an advice は
避 ける 数 えたいなら a piece of information のように単位 を補 う
a と the の分岐
聞 き手 にとってまだ新 しい 1個 なら a / an- どれを
指 すか絞 れるなら the 関係節 、前文 、共有状況 が the の根拠 になる
Ø の扱 い
- Ø は「
何 も付 けない」のではなく、一般論 や不可算 として出 す選択 である 複数名詞 の一般論 、不可算名詞 の一般的 言及 でよく使 う
6. 落 とし穴
日本語 に冠詞 がないので、英語 でも空 けてよいと考 える：ART の典型 誤 りである特定 できるかどうかを確認 せずに a を置 く：the report you sent yesterdayのような関係節 つき名詞句 で起 こりやすい不可算名詞 を単数可算 のように扱 う：an information、an advice のような形 になる- ART だけを
直 して COL を見落 とす：make decision のように、冠詞 と連語 が同時 に崩 れることがある - Ch5 の
判断表 だけで全部 を処理 しようとする：go to school、play the piano、総称 の The whale ... のような例外型 を見逃 しやすい