レジスター変換 -問題演習
問題 1
ヒント
解答
That was close.
解説
よくある誤 り
- [REG]: It was terrible.
- [REG]: It was dangerous. と
説明文 のようにする
問題 2
ヒント
解答
We will contact you again after confirming the details.
解説
よくある誤 り
- [REG]: I’ll tell you again after checking the content.
- [COL]: check the content に
固定 してしまう
問題 3
ヒント
解答
This program is intended to support students who have difficulty continuing their studies for financial reasons.
解説
よくある誤 り
- [REG]: This program targets to support students.
- [PRP]: by financial reasons
問題 4
ヒント
解答
To give you the conclusion first, we are thinking of passing on it this time.
解説
よくある誤 り
- [REG]: We decided to cancel it.
- [COL]: thinking to pass it
問題 5
ヒント
解答
These findings suggest the importance of selecting evaluation metrics appropriately according to the characteristics of the target.
解説
よくある誤 り
- [REG]: Above show the importance ...
- [CLS]: Above suggest that the importance ... と
主節 が不安定