誤あやまり訂正ていせいドリル-問題演習もんだいえんしゅう

date2026-04-02document_iddoc_0d3b85438c024fba5ca51a1bef217f18description誤った中国語文を誤りタグとともに訂正し、再提出の手順を固定するための演習。prerequisites中国語採点ルーブリック / 日中翻訳基礎type問題演習statusactive

chineseexercisetranslation

1方針ほうしん

各問かくもんでは、誤文ごぶんを読よみ、主問題しゅもんだいの誤あやまりタグを一ひとつ設定せっていしたうえで、訂正文ていせいぶんを提出ていしゅつする。

2問題もんだい

2.11

[我/Wǒ][说/shuō][电话/diànhuà]。

2.22

[我/Wǒ][把/bǎ][书/shū][看/kàn]。

2.33

[这个/zhège][菜/cài][很/hěn][极/jí][了/le]。

2.44

[因此/yīncǐ][我们/wǒmen][走/zǒu][吧/ba]。

2.55

[我/Wǒ][买/mǎi][一/yī][书/shū]。

3解答かいとうの観点かんてん

主問題しゅもんだいの誤あやまりタグを絞しぼれているか。
訂正ていせいが語彙ごいだけでなく構文こうぶんと語体ごたいまで回収かいしゅうしているか。
再提出さいていしゅつで同おなじ誤あやまりを繰くり返かえさないための要点ようてんを記録きろくできているか。