markdown
誤り訂正ドリル-問題演習
exercise/chinese/translation/誤り訂正ドリル-問題演習.n.md

あやま訂正ていせいドリル-問題演習もんだいえんしゅう

date2026-04-02description誤った中国語文を誤りタグとともに訂正し、再提出の手順を固定するための演習。prerequisites中国語採点ルーブリック / 日中翻訳基礎type問題演習statusactiverelateddata/reference/chinese/error-taxonomy/中国語採点ルーブリック-定石集.n.md / data/exercise/chinese/translation/日中翻訳基礎-問題演習.n.md / data/exercise/chinese/translation/総合日中翻訳-問題演習.n.md
chineseexercisetranslation

方針ほうしん

各問かくもんでは、誤文ごぶんみ、主問題しゅもんだいあやまりタグをひと設定せっていしたうえで、訂正文ていせいぶん提出ていしゅつする。

問題もんだい

1

[我/Wǒ][说/shuō][电话/diànhuà]。

2

[我/Wǒ][把/bǎ][书/shū][看/kàn]。

3

[这个/zhège][菜/cài][很/hěn][极/jí][了/le]。

4

[因此/yīncǐ][我们/wǒmen][走/zǒu][吧/ba]。

5

[我/Wǒ][买/mǎi][一/yī][书/shū]。

解答かいとう観点かんてん

  • 主問題しゅもんだいあやまりタグをしぼれているか。
  • 訂正ていせい語彙ごいだけでなく構文こうぶん語体ごたいまで回収かいしゅうしているか。
  • 再提出さいていしゅつおなあやまりをかえさないための要点ようてん記録きろくできているか。

関連かんれんリンク

data/exercise/chinese/translation/日中翻訳基礎-問題演習.n.md data/exercise/chinese/translation/総合日中翻訳-問題演習.n.md
raw .n.md をコピー
loc をコピー (filepath:line ~ line)
copy share link
path をコピー
copy share link
copy share link
タブを全て閉じる