量詞りょうしの基本きほん-講義こうぎ

date2026-04-02description个を万能の量詞として済ませず、主要量詞の対応関係を名詞の特徴とともに整理する講義である。prerequisites語順と基本文型type講義statusactive

chinesemeasurelecture

導入どうにゅう

この講義こうぎの核心かくしんは、中国語ちゅうごくごでは名詞めいしを数かぞえるときに量詞りょうしが必要ひつようであり、[个/gè] だけで済すませると MEA 誤あやまりとして不自然ふしぜんさが残のこることを理解りかいすることである。

量詞りょうしは、名詞めいしの形かたち、用途ようと、集合性しゅうごうせいを映うつす分類語ぶんるいごである。

一yì个gè人rén
一yì本běn书shū
一yì张zhāng纸zhǐ
一yì条tiáo鱼yú

人ひとや抽象物ちゅうしょうぶつに広ひろく使つかえるが、本ほんや紙かみや細長ほそながい物ものには専用量詞せんようりょうしを優先ゆうせんする。

冊子状さっしじょうなら [本/běn]、平面状へいめんじょうなら [张/zhāng]、細長ほそながい物ものなら [条/tiáo] のように、名詞めいしの見立みたてから量詞りょうしを決きめる。

[一个鱼/yí gè yú] でも意味いみが通とおることはあるが、標準的ひょうじゅんてきには [一条鱼/yì tiáo yú] が自然しぜんである。したがって MEA は誤解ごかいではなく自然性しぜんせいの劣化れっかとして記録きろくする。

○

我Wǒ买mǎi了le一yì本běn书shū。

我Wǒ买mǎi了le一yí个gè书shū。
[MEA] [书/shū] には通常つうじょう [本/běn] を用もちいる。

量詞りょうしは名詞めいしの特徴とくちょうを映うつす
[个/gè] は万能ばんのうではない
名詞めいしと量詞りょうしを対ついで覚おぼえる